Rawang – English


h


Hapn:Ha; Rawang surname.1.8.1.2Family names
há11n:basket carried on the back for carrying wood; has large holes in it.Há pvngwà chv̀ng.'Five baskets.'3.7.6Holding tool2clf:classifier for loads (firewood) carried on the back.Shǿng tiqhá èríò.'Carry a basketful of wood.'=dvhùng9.2.7Classifiers
há2vhá1v.t:sketch.=hár; røq
hà1clf:classifier for blades or stalk of grass, also some vegetables.Shǿng tiqhà èwàatnò.'Bring a branch of weed.'Shønhà.'Weed.'Vyúnghà èratnò.'Cut the leaf.'9.2.7Classifiershàhàadv:sparsely.hamvhàn:disorderly, sparsely.
hà2vhàv.i:leak.Vbǿ bùrì vhàe.'The paddy sack is leaking.'
háháonmonomatopoeic word; laughing.9.2.11Onomatopoeic
hám1v.t:ferment.Nosi hámòe.'Ferment the soybean.'Exclusively with fermenting on bamboo tray and large basket (not in jars or pot).=dvbøp
hám2v.i:gap.နှစ်ခု ပူးကပ်နေခြင်းမှ ကွဲဟ နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
hàm1clf:classifier for fingers, toes, or string of necklace.Wurhàm.'Finger.'Híhàm'Toe.'6.1.3.3Finger, toe
hàm2v.t:prop up.Shǿng hàmòe.'(I) prop up with a wood.'
hàmøqn:corn.=lvgong, tàmbong2.2.3.1.1Food from seeds
hanvhanv.t:spread grains.kvlángrì vhan ràe.'Needs to spread the hay.'7.3.7.3Spread, smear
hangn:picture, image, model, statue, something with form.Pvrà hang.'Idol.'=sø̀mla8.9.8.1Idol
hángvhángv.i:high up, developed, developing.Vháng yv́ng.'Higher place (ground).'4.2.6.3Highháng vlúnvháng vlúnv.i:made progress, developed.Vháng vlún we móngdàn.'Developed country''high' + 'get'háng vlún mòngdànn:developed country.Vháng vlún mòngdàn mvshǿl.'History of a developed country.''high' + 'get' + 'country'háng zìdvngvháng zìdvngn:advanced level.Ingvlik kà vháng zìdvng taq sv̀mshì mvyǿnge.'I want to study at an advance English speaking class.''high' + 'level'
hàngv.t:lift up, raise, promote, exalt.Rúngdvng lòng èhàngò.'Lift up the chair.'Wur hángshìe.'Raise one's hand.'Bv̀nlì gvzà dvzaqshì rvt svrapè sv̀ng tiqdvtv̀ng hàng bǿà.'Because the teacher works so hard, (the official) promoted him to a higher position.'Gvrày dvgùng sv̀ng hàngì.'Let's exalt God's glory.'Changes to a high tone before -shì.7.2.2.4Move up
haq1vhaqv.t:attack someone verbally.haq vjángshìvhaq vjángshìv.i:demonstrate; riot.haqhaqv.i:shameful.haqshìvhaqshìv.i:make loud noise.
haq2v.i:get food poisoned and irritated the throat.Gwe haqe.'The taro made itch in the throat.'
hardiskn:hardisk.<Eng.
hashìv.i:to grow (vines and ivy); vines spreading out.Vrøng hashìe.'The vine grows up.'
he1v.t:sharpen.Shv̀m ka eheòe.'Sharpen the knife.'