Rawang - English


k


Keranvmpn:Kheranam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kesanv̀mpn:Khesanam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kèzapn:Keza; place name.1.8.2.1Names of villages
kèzǿngv.i:old people; usually refers to old person who can no longer go out.Kèzǿngpè.'An old man.'<Mangrung language.4.4.6.6.1Again4.4.6.5.2Old, not young
ki1n:spoon.Sv̀mré sv̀ng kií v́mpà zíóe.'(He) feeds the baby with a spoon.'2.2.2.8Eating utensilkigangn:ladle.kiharn:fork.kilaqn:spoon, ladle.kilímn:dipper, spoon.kiruqn:ladle (for soup).Kiruqí èv̀m.'Use the ladle to eat.''spoon' + 'stir'kisvlímn:flat bamboo stick used as a spoon.
ki2n:yam.Àngshírì gø wv́rámòe wv́rv́m shvlae, køtnv́m gø shvlae, àngmè lòng gø gvzá gvme, chi ídv̀ngwa í wedø íwe gø tiqpv̀n.'The fruits are roasted/baked under ashes and eaten. It can be roasted, or also cooked. The core one is also so tasty like yams. That's another kind.'=chi2.2.3.1.5Food from rootskimvshén:red yam.'yam' + 'red'kirungn:wild yam.'yam' + 'sit'kizø̀n:sweet potato.Kizø̀ dèteò.'(You) boil sweet potato.''yam' + 'sweet'
v.i:1sweet.Gvzà kíe.'(It's) too sweet.'Kwátì kíe.'Honey is sweet.'=zø̀e6.3.3Taste2salty.Shvlaq kíe.'It is salty.'Shvlaq kí we/ka we mav̀m.'I don't eat salty food.'6.3.3Tastekípv̀nn:sweet.v̀mpà v̀m dàngí kípàn v̀mràe.'Dessert is good to be eaten after meal.''sweet' + 'kind'
1n:tax.Older Rawang word.kí gùnòv.t:taxation.
2conj:1from, then.Chø̀myv́ng kí dø̀ngdakngà.'I came from home.'Gvtyv́ng kí wanòe.'He buys from the market.'2then, if.Àng wedø wa kí ngà mvdøng.'If he says like that I won't go.'Shortened form of kèní.
kìgiadv:deteriorate and cease to be, become extinct.Rvmá kìgi vkatnapmì.'The field burned down completely.'=sø̀zø
kigvng shvlaqn:Kigang salt.Kigvng shvlaq èrívtnò.'Bring Kigvng salt.'2.2.3.3Cooking ingredients
Kiklvngnv̀mpn:Khikhlangnam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kimkonggvngpn:Khimkhaunggang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
kinn:birth order name for the third son.=jung
Kìnjòngpn:Khinkyaung; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kinsvngpn:Khinsang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kinzipn:Khinzi; Rawang surname.1.8.1.2Family names
kíngnum:thousand.Jublí bóymè yàng vsv̀ng àngkíng gǿ dì ráì.'Thousands of people have attend to the Jubilee celebration.'4.1.1Number
kiqvkiqv.i:yell, shout, cry out.5.5.1.1.1Shoutkøkvkøkv.i:first person singular form of kiq 'shout'.
Kiwangsv̀ngpn:Khiwangsang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Kízipn:Kizi; people group name.1.8.1.3Clan names
KovKopn:Khau; birth order name for the third born female.1.8.1.8Birth order names
v.t:preach.Dvrá kóòe.'Preaching sermon.'<Bur.8.9.5Practice religion
kó kvpv.t:constructing a hut for deceased person at the cemetery.
Kobupn:Khobu.1.8.3Name of a thing