Rawang - English


l


lànglàngadv:(sky) crystal clear.Lànglàng ká dárì.'It is already so bright.'
lànglìn:professional, expert.Yìyí lànglì.'Expert at making thread.'Kàshø̀n lànglì.'Fluent speaker.'Shashvt lànglì.'Profession in slaughter.'6Person
Làngmèpn:1Langme (river).1.8.2.3Names of rivers2hawk, eagle.
Langnøpn:Langneu; place name.1.8.2.1Names of villages1.8.2.8Names of countries
làngrén:youth.
Langsepn:Langse; place name.1.8.2.1Names of villagesLangsetv̀ngpn:Langsetang; place name.
làngsønn:sparrow hawk.1.6.1.2Bird
Làngwàngpn:Langwang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Langwinpn:Langwin; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Lanyapn:Lanya; Rawang surname.1.8.1.2Family names
lap1vlapv.i:1open.Nv̀msǿng vlapmè.'The door is open.'7.3.6Open2blink, flash (of eyes, lights, fire).Svmi vlapshìe.'The light is blinking.'laplap waonmonomatopoeic adverb; sparkling.Svmi laplap wae.'The fire sparkles.'
lap2loc.n:side.Shìgùng lap sv̀ng die.'Go towards the mountain.'Kalap/kalàm.'Which side/way?'<PTB *lam? conditions for -p vs. -m?4.5Location
lap4onmonomatopoeic adverb; used with the verb tàn 'open'.Lap ètanò.'Swiftly open (it) up.'9.2.11Onomatopoeic
Lapáypn:Laphai; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Lapipn:Laphi; Rawang surname.1.8.1.2Family names
laq1v.t:lick.Nvgwà goí shvlaq laqòe.'The cow is licking the salt.'
laq2vlaqn:single cane rope bridge.3.5.4Infrastructure
laq3la5prf:directive marker; 'let'.Pvng yv́ngø lavlvpmó.'It was opening down there.'Laq di.'Let him go.'Laq wàò.'Let him do it.'la before vocalic onset.9.2.9.1Verb affixes
Laqdangpn:Ladang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Laqkringpn:Lakhring; Rawang surname.1.8.1.2Family names
laqlaqlaqlaqniquant:too, so much, very.Wepè laqlaq ni vchae.'That guy is so arrogant.'<Jp.5.2.5Opinion
Laqmaypn:Lamai; Rawang surname.1.8.1.2Family names
laqmùn:handy crafts.Laqmùrì vnvpme.'Crafts are beautiful.'3.1.6Made by handlaqmù lànglìn:craftsman'crafts' + 'expert'laqmù laqtvngn:handy crafts.
laqniquant:a lot, much.Laqni rékéòe.'(Have) a lot of trouble.'=laqlaqni4.1.3.1Many, much