Rawang - English


m


mvzí dvyø̀n:grain, crops; generic name for various kinds of seeds.Mvzí dvyø̀ gongráì.'The crops are ripe.'1.5Plant
mvzí mvtv́ngn:various crops.1.5.7Fruits
mvzìmn:large fish trap made by blocking the whole river.3.4.5.3Fishing equipment
mvzòngn:field rat.It is edible.A Capybara or Hydrochaeris hydrochaeris.1.6.1.1.4Rodent
Mvzórpn:Mazor; Rawang surname.1.8.1.3Clan names
mvzø1mvzø̀n:mountain, peak.Mvzø øp rì.'Mountain rulers.'It is an old word.1.2.1.1Mountain
mvzø̀ln:long-nose bandicoot.It has a pointed mouth.1.6.1.1.4Rodent
mvzø̀nv.i:grouchy, grumpy, murmur."Ngàmaq lú vdu we mvlúnì" wa nø mvzø̀ne.'(They) murmur saying "we didn't get our share".'=vbøn
mvzøngv.t:remember, recall.Welòng gø ngaí nø màmvzøng yv̀ngà é darì shaqrérìí nø shø̀nò we.'Though the elders in the past had told (me) I don't remember (it) now.'5.2.6Remembermvzøng bokn:note book.
mvzø̀ngn:first wife.6Personmvzø̀ng mèn:first wife.mvzø̀ng mvlen:first and second wife.
Mvzø̀ngpn:Mazeung; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Mvzørpn:Mazer; place name.1.8.2.1Names of villages
mvzǿrn:boil, abscess (has pus).Mvzǿrí zae.'(He/she) has a boil.'=pvzǿr6.5.6.3Swell
mvzun:bird; pheasant.=bvzu1.6.1.2Bird
Mvzumpn:Mazum; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Mvzungpn:Mazung; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvzùngn:peak.Shìgùng mvzùng yv́ng høqámì kvt shaqnar ámì.'When we reach the peak we shall eat our lunch.'=mvzø̀4.5Location
Mvzungsvnpn:Mazungsan; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvzuq1v.t:gather, come together in one place.Làngrérì mvkún mvkún lv́m mvzuqshìe.'Youth are gathering to practice singing.'=mvgul7.5.1Gather2clf:classifier for counting small groups of things.Lóngshi tiqmvzuq.'One small group of small stones.'=mvgul4.1.3.3Group of things
mvzv́nv.i:be above the average, be more than others.Svrapè dvpvt zíò lòng nø mvzv́ne.'What (they) have given for the teacher is more than the others.'We pèí mvzv́n lúnòe.'He gets more (compared to others).'
mvzv́ngn:food; any kind of food taken to eat on a trip.Mvzv́ngsè wa rishì.'With little food (for the trip).'2.2.3Types of food
Mvzvrpn:Mazar; place name.1.8.2.1Names of villages
Myènpn:Burmese.=Mìn, Mèn1.8.1.4Tribal names
myoqmyuqn:city, township.Myoqdo.'Capital city.'<Bur.4.5Location