Rawang - English


n


nàmv.i:complement taking verb; comfortable to V.Dènila v́l nàme wae.'He said these days he is comfortable.'It never occured as a main verb.
Namshangpn:Namshang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
námshìv.i:lean on.Tvrónggùng yv́ng námshìe.'(He) is leaning on the post.'7.1.6Lean
nanvnanv.t:shake, quake.Rvgaq vnanòe.'Shake the earth.'7.3.1.3Shake
nàng1vnàng1v.i:light (weight).Vnàng we dvrè.'Light things/stuff.'Dawu nø nànge.'Cotton is light.'4.2.9.2Light in weightnángsvnvngadv:be light.shup vnàngv.i:light.
nàng2vnàng2n:corpse.Shì vnàng.'Corpse.'6.6.6.2Corpse
nápnáp waadv:shaky.Dóngzinrì napnap wa íe.'The bamboo floor is shaky.'
naq1v.i:be black, be dirty.Nà wurrì naqe.'Your hands are black (dirty).'4.3.3.3Colorvnaqn:black, dark.
naq2v.i:take a long time.Gvzà naqe. Bò èwáshì.'You take a long time. Be quick.'4.4.2Take timenaqnaqadv:slowly, gradually.Wekvt rá tìwàng sv̀ng naqnaq dvnv́ngshì nø̀ aq. 'Then, (he) moved slowly to a river and drank.'=namnam
naq3v.t:swallow.Sv̀mrépèí gv̀msùng angshi naqòe.'The baby boy is swallowing a coin.'
naq4n:still.Weyv́ng gø naq die.'(People) still go that way.'=shi
naq5n:frog; common syllable which occurs with frog names.1.6.1.4Amphibiannaqgingn:frog.naqgonaqóngn:toad.Naqgo tiqgo.'One toad.'naqgúngn:rock frog.naqgwúrn:frog, toad.naqkør dvbupn:tadpole.naqshǿngn:green frog.naqtv́ngn:type of frog.naqúngn:rock frog.=naqgúng
naqchún:throat.6.1Body
naqdø̀n:pants, trousers.Jin naqdø̀.'Jean pants.'2.3Clothingnaqdø dongn:underwear.
naqdǿrn:bird; grey-throated babbler.=naqdvr1.6.1.2Bird
naqgweqadv:very, utterly.Vzø̀m naqgweq.'Very raw.'It appears after the verb modified.=bvttut5.2.5Opinion
naqjan:bird; green-backed tit.1.6.1.2Bird
naqkú kùrìng n:land snail.Naqkú kùrìng dø die.'He walks along at a snail's pace.'1.6.1.4Amphibian
naqrǿngv.i:badly.=naqyoq1.3.3Wet
naqsiqriqadv:absolutely, completely.Naqsiqriq màshvla.'It is absolutely bad.'Nøt naqsiqriq dvgoqe.'His mind is totally bad (lit. crooked).'
naqsøkn:kind of bird.1.6.1.2Bird
naqshìadv:silently.Sv̀mré yøprvt naqshìsè èv̀lnø̀ng.'Keep quiet because a child is asleep.'
naqtòn:yeti, snowman.1.6.1.1.1Primate