Rawang - English


p


puqgàrn:millipedes.=paqzì paqrèSphaerotheriida.1.6.1.7Insect
puqsùngn:mould.=puqdǿng
pùshøngn:bad smell, rotten smell.=puqshøq6.3.4Smell
putv.t:pull out (small plants).Shø̀n tiqhà putnòe.'I'm pulling out a grass.'7.3.2.8Pull
pvgan:goods.pvga gav.i:do business.Pvga gavme, pvga gashìe.'Do business.'
pv́l1v.i:barren or dull (of rice plants).Vbǿ pv́le.'Barren paddy.'
pv́l2v.i:astringent.=paq
pvlan:poison, toxin.1.5.5Parts of a plantpvla mùngn:poison-white.pvla naqn:poison black.pvla tvrèn:arrow container.=pvla dvlángpvladvlángn:poison arrow container.=pvla tvrè
pvlán:viscera.Tripe or viscera of animal which is boiled and chained (or made string) on a stick for distribution.
pvlaqkin:great grandchild.8.1.9Kinship
pvlasdikn:plastic.<Eng.
pvlàsèn:spirit.
pvlèn:tongue.6.1Body
pvlíkin:grandchild.Ngà nø pvlí vshø̀mgǿ vdáe.'I got three grandchildren.'8.1.9Kinshippvlí pvlaqn:great grandchild.
pvlongv.i:1wave.Tìma pvlonge.'The river's tide swell.'1.3.2.4Wave2in a state of turmoil or bustle.Vsv̀ngrì pvlonge.'People are bustling.'
pvlu1v.t:lay down, lay out, lay flat.Laqtun dùng pèluò.'Lay out/spread the blanket.'3.5.2.3Floor2n:mat used on floor of house, also 'floor of house'.Pvlu pvluòe.'Spread the mat.'Lóng pvlu tiqgø̀m.'One flat rock.'Chø̀m pvlu.'House floor.'
pvlungpvlùngv.t:kick.7.7.3Kickpvlòngv.i:first person singular form of kick
pvlvtv.t:flick, strikepvlvt gongsingn:harp.=mvkwiq kunkv́ng
pv́lwàngn:type of bamboo.1.5.3Grass, herb, vine
pvn1n:thigh.6.1Bodypvnsiq1n:knee.'thigh' + 'joint'=bvnsiqpvntùngn:thigh.'thigh' + CLF.long, thick objects=bvntùng
pvn2v.t:tie with strings.=dvchvt, svn7.5.4Tiepan2v.t:third person singular form of pvn.
pv́n1v.t:1create, make.2invent.pán2v.t:third person singular form of pv́n.pv́nmv́n dvmø̀n:creator God.'create' + 'create' + 'God'pv́nmv́nshún:creator.'create' + 'create' + AGT.NOM
pv́n2vpv́nv.i:complement taking verb; quick, fast, alert to V.4.4.8.1Quick