Rawang - English


r


rv́m2loc.n:inside, under; formative in compounds to indicate inside of something.Tìtungrv́m tì vle.'There is water in the well.'Lóngdùngrv́m dødv̀ng wae.'It is so dark inside to cave.'4.5.1.4Inside
rv̀mvrv̀mquant:every, used after classifiers.Gǿ vrv̀m ètúnaò.'Give (distribute) some to everyone.'Pv̀n vrv̀m.'Every kind.'It follows classifiers it modifies.
rvmán:farmed rice field.3.2.9Farmlandrvmá gv̀ngn:fields (dry).rvmá tvmun:cultivation.'farmed rice field' + 'work'rvmá wa vsv̀ngn:peasant, farmer.'farmed rice field' + 'do' + 'person'
rvmàngn:epoch, age, time.Sá rvmàng or sá lvmàng.'A long time ago.'=lvmàng4.4.1.7Era
rv́mbèn:shelf.2.1.1Furniturerv́mbè rv́mtvngn:storage shelf above fireplace.
rv́mbøqn:storage place above fireplace.=rvpbǿ2.5.7Fireplace
Rvmdvngpn:Ramdang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Rvmepn:Rame; Rawang surname.1.8.1.2Family names
rvmèn:big river.1.3.1.2River1.3WaterChv̀ng rvmèpn:Chang River.In Chvngjùng area, far up north; becomes Dvgóng rvmè in Ráwàngtvng.Rvmèdv̀mpn:big river.Rvmèjùngpn:place name.Rvmètìpn:Rameti (N'mai Hka (Me Hka)).'big river' + 'water'
rv́mjàn:close friend.8.1.1.1Girlfriend, boyfriend
Rvmnòpn:Ramnau; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Rvmnyepn:Ramnye; Rawang surname.1.8.1.2Family names
rvmølv.t:1smoothen, shape, prune.Langlang wa rèmølò.'Prune the branches.'7.8.3Cut2circumcise.To remove the prepuce of (a male) as a religious rite.
Rvmølpn:Rameul; one of the Rawang clans.1.8.1.3Clan names1.8.1.2Family names
rvmømv.t:sprout.
Rvmømpn:Rameum; name of a Nat.1.8.4Name of Nat or Divine being
rvmøtn:cloud (of any kind).1.1.3.2Cloudrvmøt vkǿnv.i:be cloudy.'cloud' + 'mess up'rvmøtsin:haze, frost, dew.Rvmøtsi pànpàn wae.'It is frosty.'It is found in the morning and evening.
rv́msiqn:shelf that hangs above the fireplace.=hv́msiq2.5.7Fireplace
rv́mtvngn:shelf2.1.1Furniture
rvmùv.t:work.=bv̀nlì, tvmu
rvmuqn:wooden hoe (with bamboo blade) for planting rice.3.7.1.1Poking tool
rvmv́ngn:kind of bamboo.1.5.3Grass, herb, vine
Rvmvynvmpn:Ramainam; Rawang surname.1.8.1.2Family names