Rawang - English


t


1adv:yes (agreement particle).9.2.8Interjections
tè-2prf:combination of è + tv =tè-.tèlev.t:you handover; tv- + -è =tè.Bv̀nlì tèleò.'Handover the work.'<tvletènuv.t:point; tv- + -è= tè.Nàí tènuò.'You point at (it).'<tvnutènùngv.t:you carry; tv- + -è =tè.Nàí tènùngò.'You take responsibility.'<tvnùngtèrìv.t:you spin; tv- + -è =tè.<tvrìtèyav.t:you mark; tv- + -è =tè.<tvya
televísíonn:television.<Eng.
teponmonomatopoeic adverb; the sound of two things sticking together.Tep vlòe.'Be tight.'Tepwa dvchiqòe.'Make very tight.'<Jp.
teq1v.t:return (something), take revenge.Shvrv́n èteqshì.'Pay back your debt.'
teq2clf:classifier for counting numbers of drops.Tiqteq.'One drop.'9.2.7Classifiersteqteq waadv:spottty.
n:water.Àngtì'Liquid.'1.3Watertìbongn:bucket.'water' + 'bucket'tìbor1n:spring, fountain.'water' + 'emerge'2loc.n:north; upper part of river, upper reaches (of river), north.tìbupn:foam, spongy.'water' + 'foam'tìdóngn:fountain.'water' + 'tube'tìdømn:pond, lake.'water' + 'block up'tìgwitn:drinking water; cold water.'water' + 'cold'tìhøngn:liquid.tìhùngn:canal.=tìkùngtìkan:river outlet.'water' + 'split'=tìshøltìkabitn:bird; duck.'water' + 'duck'tìkǿn:1springhead.2north.'water' + 'head water'tìkùn:pond.tìkungn:well, fountain.tìkùngn:ditch, gully, tunnel.'water' + 'ditch'=tìhùngtìkungdorn:water pipe made from bamboo.tìkwèn:mud.tìkwè ngan:striped snake.'mud' + 'fish'Ophiocephalus striatus.tìlǿmn:warm water, it also refers to hot plain green tea drink or Chinese tea.'water' + 'warm'tìlø̀mn:soup.'water' + 'tasty' (see mvløm)=kvntìtìlǿm tìborn:hot spring.'water' + 'warm' + 'water' + 'emerge'tìlun:whirl.tìman:weave.tìma pvlongv.i:wave, tempestuous.Tìma pvlong rvtø̀ kùngshí zúnshì mvdaq.'Donot ride a boat during the time of tempestuous.tìmèn:large river.'water' + AUGtìmon:wave.'water' + 'hat'tìmo mov.i:sudden flood.<timo 'wave'Tìmùngwàngpn:Yangtze river.'water' + 'white' + CLF.riverTìmvshèwàngn:Salween river.'water' + 'red' + CLF.riverTìnaqwàngpn:Mekong river.'water' + 'black' + CLF.rivertìnin:1the lower part of river.'water' + 'lower part'2south.Tìni nv̀mbø̀ngí shø ríòe.'The southern wind carries the rain.'Tìni sv̀ng die.'Going south (down the river).'Tìnø̀ngwàngpn:Salween river.'water' + 'muddy/brown' + 'CLF.river'tìnúngn:small pond, marsh (some water, but muddy), also sea.<Shantìnúng mvshén:Red sea.tìpv́ngn:large bamboo tube for carrying water.tìrølv.i:flood.tìrømn:waterfall; steep waterfall where fish cannot go up.=tìtàrtìrvmøtn:green algae or moss that grows on rocks in rivers.'water' + 'cloud'tìsan:bird; small white bird that looks like an egret.'water' + 'bird'tìsa koqngárn:type of bird.tìsa løngjvngbvránn:bird; white bellied heron.tìsamèn:crane.'water' + 'bird' + AUGtìsashvrvmn:kingfisher.=koqngártìsè tìmèn:various rivers.tìsè tìnungn:various rivers.tìsiqn:current, white water.tìsísèn:spring (of water).tìsutìsukungn:wet rice field.tìsukungn:paddy field.tìshaqn:water current.tìshø̀ln:outlet.tìshun:boiled water.'water' + 'boil'tìshún:wave.=tìmatìshú tìman:flood.tìshvlòngn:island.tìtàrn:waterfall.tìtev.i:flood.'water' + 'big'tìtø̀ngv.i:flood.tìtǿng tìman:flood.tìtungn:well.tì 'water'.tìtuqn:confluence.'water' + 'arrive'tìtvnv̀mn:flood.Tìtvnv̀m vzø̀re.'It is flooding.'tìtv̀ngn:river vally.tìwàngn:river.'water' + CLF.river
vTìpn:birth order name for the fourth born female.=vnùn, vnø̀n, vtøq1.8.1.8Birth order namesTìmádvngpn:nickname for fourth born female.
ti mvlv́nti mvlánThird person singular form of ti mvlv́n.
Tilatpn:Thilat; Rawang surname.1.8.1.2Family names
timv.t:glue.timtimv.i:sticky, glutinous.
TinvTinpn:birth order name for the second born male.<Longmi dialect.1.8.1.8Birth order names
tìnv.i:spoiled, damaged, destroyed.Lóngpø̀m gvzà vja rvt vbǿrì shvngbe tìnvpmì.'Because of heavy hailstone fall, all the paddy got destroyed.'Modo chv̀ng tìnvpmì rvt kadø mvdøngrang.'Since the car is broken down, I cannot come (there).'
tin v.t:taste, try the flavor of.Shvlaq rà má kasha taq ètinò.'Taste the chicken curry dish whether salt is needed or not.'6.3.3Taste
Tindopn:Thindau; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tindǿdvrvtpn:Thindeudarat; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmanpn:Thinman; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinminpn:Thinmin; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmvchóngpn:Thinmachaung; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmvkapn:Thinmakha; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmvnvmpn:Thinmanam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmvranpn:Thinmaran; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tinmvsungpn:Thinmasung; Rawang surname.1.8.1.2Family names