Rawang - English


t


Titgampn:Thitgam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Titìpn:Titi; river name.1.8.2.3Names of rivers
Titøtsv̀npn:Thitheutsan; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Tìtuqpvngpn:Thithupang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
to1vto1v.t:1accept, agree.Shø̀nkà vtoòe.'(He) agreed with what was said.'5.3.5.1Accept2welcome.Mvnv́m vtoòe.'He welcomes the guests.'Vto kà shø̀ne.'(S/he) said a welcoming speech.'3receive.Gønpaq vtoòe.'(He) is receiving a present.'toshìvtoshìv.i:receive.'to accept, welcome' + R/M marker
to2n:air pump.=ràdv̀ngပန်းဘဲဖို၌ အသုံးပြုသော သစ်ခေါင်းဖြင့် ပြုလုပ်သော လေမှုတ် ကရိယာ။
to3n:while, a short period of time (ago).To tiqlvng dìráì.'(He) came a while ago.'4.4.6.2.1Recently4.4.6Aspectual timen:long time ago.Tó lodárì.'(S/he) went back long time ago.'todøn:just like in the past.Todø nàtàngò.'Return it to the orginal position. (Lit. do it just like in the past.)tolvngtotiqlvngn:while ago, a moment ago.tonin:old days, original days.Toni laqyà.'Old tradition.'=tòngmàng laqyàtonv́mn:while ago, a recet past.=tolvng
to4vto2v.i:drip (drops of water).Rvgùng kèní shø vtoe.'Rain drops are dripping through the roof.'1.3.2.2Pour
v.t:haul in a cart, transport.Zùng svra rvp dvpvt shǿng tòìe.'(We) are hauling firewood for the school teacher's family.'7.3.8Transport
vTòn:birth order name for the eighth born male.=vyø̀n1.8.1.8Birth order namesTògønpn:nickname for eighth born male.
tòdúngadv:straight through.=changá
Tohvngpn:Thauhang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
tok1n:bamboo tube used as a bag.3.7.7.1Bag
tok2vtokv.i:match, go together well, compatible.Wedùng bèlaqí gvzà vtoknge.'(He) looks nice with that shirt.'Mvsøp dvchoó ngasha gvzà vtoknge.'Dried bamboo shoot and fish go together well.'Àngní gvzà vtoknge. 'They (dual) match really well.'
tokkanv.t:support, recommend.<Bur.
Tòlvmpn:Thaulam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
tòmn:ferns that grow on mountains.Leaves are cooked together with rice.2.2.3.1.4Food from leaves
tòmàn:large size hammer, but smaller than nòngrv̀n.3.7Tool
Tònóngpn:birth order name for the eighth born female.=vnóng1.8.1.8Birth order names
tong1vtongloc.n:corner, direction, area, region.4.5Locationtaqtongloc.n:up river or up a hill, but not above vertically; also the direction of one's head when sleeping, one of the four corners of a room: taqtong, wetong, kutong, yatong.
tóngn:tradition, rules, manner, custom.Dárì bàn vtóng nø gvzà shvla dø sv̀n yàngà.'We followed the traditions of the past very well.'Mèzø̀ tùnke we vtóng..,'The custom of distribution of Mezeu...,'tóng lvmàngn:traditional matter.
tòng1n:watering hole, place where animals come to drink (salt water).1.3Watertòngmèn:large salt well.'water hole' + AUGtòngmè ngan:mythun.'water hole' + AUG + 'cow'=ngvpuq
tòng2v.t:kick something.Bòlóng tòngòe.'Kick or Play football.'7.7.3Kick